Molto, le gros chat tigré, rêve de savoir voler comme un oiseau. Deux chatons l'aident à construire un ballon, mais en bon égoïste qu'il est, voilà que Molto décolle tout seul en oubliant ses amis au sol. C'est cependant ce baptême de l'air en solitaire qui lui fera comprendre que les plaisirs les plus grands sont ceux que l'on partage.