Ce huitème volume conjugue, comme les précédents, les efforts des archéologues, épigraphistes et autres spécialistes, réunis pour faire revivre le site de Mari et, plus largement le Proche-Orient mésopotamien depuis le début du troisième millénaire jusqu'au milieu du second.