Hélène, Colin et toute la bande peuvent enfin respirer : ils ont réussi à arrêter les esprits maléfiques des Magimaux. Tout n'est pas terminé pour autant... C'est la rentrée, et il y de nouveaux élèves qui entrent au collège, comme Dylan, un garçon très original dans sa façon d'être...