Tonnerre, le poney de Lucie, est terrassé par un virus. Les pouvoirs d'Etoile ne suffisent pas à le guérir, Lorène décide donc d'intervenir et d'aller prendre conseil auprès des licornes d'Arcadie.