A l'occasion de la réouverture de la bibliothèque de la Sorbonne et de l'exposition présentée à l'Institut du monde arabe à Paris, cette plongée dans l'univers des écoles médiévales explore leur rôle dans la circulation des savoirs entre Orient et Occident. Cénacles, yeshiva, didaskalon studia et madrasas sont ainsi évoqués.