Ce travail est, en français, la première étude globale de l'oeuvre de l'écrivain russe émigré Mark Aldanov (1886-1957). Très célèbre de son vivant, il est peu à peu tombé dans un oubli relatif dont la perestroïka l'a heureusement tiré en permettant en 1988, pour la première fois en Russie, la publication de ses romans