Une nouvelle lecture des pastourelles, des fabliaux, du Jeu de Saint-Nicolas, de la Chanson des Sainsnes et des Congés vise à rendre compte de l'unité aussi bien que de la diversité de l'oeuvre de cet écrivain du XIIe siècle "touche-à-tout", dont l'identité se résume, de prime abord, à une simple signature.