«Les lecteurs francophones connaissaient déjà l'humour mordant et coruscant de Saki, grâce notamment à l'éditeur parisien Christian Bourgois qui publia deux recueils de ses meilleures nouvelles. En lisant la traduction de son seul roman, L'insupportable Bassington, ils comprendront, avec émotion, que ce nouvelliste, tellement esthète, si voluptueusement frivole et drôle, masquait en fait un homme éploré, un romancier dandyste, très méchant quand même et sans morale. C'était un grand tragique, un seigneur des lettres occidentales.»

Gilbert Salem, 24 heures