Marie-Christine Hazaël-Massieux. - Avant-propos. Au sujet de la définition des

langues créoles

Marie-Christine Hazaël-Massieux. - Théories de la genèse ou histoire des

créoles : l'exemple du développement des créoles de la Caraïbe

Dominique Fattier. - Remarques sur l'interrogation en créole haïtien

Philippe Maurer. - La préposition for di du papiamento et le verbe fô des

créoles du golfe de Guinée

Sibylle Kriegel. - Quelques évolutions syntaxiques en créole seychellois

Albert Valdman. - Vers un dictionnaire scolaire bilingue pour le créole haïtien ?

Isabelle Pierozak. - Pour une approche syntaxique complexe : l'exemple

d'objets dits «simples»

Luc Baronian. - Une influence probable du créole louisianais sur le français

cadien

Comptes rendus

Informations