Chloé, la fourmi, doit faire des réserves pour passer l'hiver.

Mais attention, tout n'est pas bon à manger !

Lily, la coccinelle, l'aide à trouver les bons fruits et rentrer une belle récolte.