Avec la collection « LEXI/textes », le Théâtre National de la Colline propose aux auteurs des oeuvres représentées au cours d'une saison de publier : essais, entretiens, poèmes, nouvelles ou récits, ainsi que les travaux d'autres écrivains et artistes qu'ils décident d'y associer.