Ce dernier volume revient sur les premières années de Tatari, de sa naissance à son entrée au collège. Dès la maternité, elle a lancé sa toute première malédiction sur une infirmière cruelle. L'origine du pouvoir des Tatari est enfin révélée : la famille Kamino n'est autre que l'émissaire des dieux pour punir les êtres vils.