Dans l'introduction, R. A. Gauthier étudie la vie d'Aristote et la portée de son oeuvre à travers l'histoire. J. Y. Jolif propose une traduction des livres II, V et VIII précédemment parus en 1958. Les commentaires s'attachent à l'analyse des textes sur les composantes du bonheur, les vertus morales et intellectuelles, le droit et la justice, l'amitié, le plaisir et la contemplation.