C'est le jour de la rentrée. Plume, toujours très coquette avec son unique dent qui dépasse élégamment de son sourire, est particulièrement affairée pour ce grand moment. Elle retrouve la bande des Zôzôs au complet dans la cour, Samo, Youri, Johnny, Chien jaune et Claudine. Mais dans sa précipitation, elle a oublié ses chaussures. Heureusement les Zôzôs sont pleins de ressources.