Norbu Lingka surnommé le "petit fiancé de la Chine", vient de battre le record d'Asie du cent mètres. Mais il est tibétain et lorsqu'il se trouve à bord d'un express où des "rebelles" tibétains séquestrent des voyageurs, une question se pose : dans quel camp est-il ?