Les retrouvailles d'Anaïs avec son cousin de Perpignan vont être l'occasion de voyager entre l'Occident et l'Extrême-Orient. Durant une semaine, ils vont ainsi discourir sur Venise, Budapest, Istanbul... et sur les relations entre deux mondes dont les références fondamentales sont aux antipodes...