Un jour, les ours sont arrivés au village et se sont intégrés à la population. Lorsque les humains sont devenus jaloux, ils ont chassé les ours et un conflit s'est engagé. Une fois tout le village détruit, humains et animaux unissent leurs forces pour reconstruire ensemble. Un album sur les notions de vivre-ensemble et de migration.