Un commissaire en grande difficulté, prisonnier de la brigade du temps. Des alchimistes en perte de vitesse qui traversent le temps pour aider leurs amis. Des usurpateurs - le passe-miroir en tête - de plus en plus omniprésents et dangereux. Un présent malmené par un passé qui le rattrape et remet en question un futur désormais incertain...