Après leurs dernières aventures, Thamila et Gabriel ont pris du repos, mais ils savent que le combat n’est pas terminé. Alors qu’ils s’entraînent laborieusement aux côtés de Rage et Magnus, ils apprennent que l’organisation du père de Gabriel est liée à leurs ennemis...