Une femme et un homme sont interrompus lors d'une transaction immobilière par un passant croyant les prendre en plein coït. Leurs vies se partagent - leurs haleines, leurs souvenirs, leurs recettes, leurs craintes - si tout cela peut être pris au sérieux, comme les chasseurs de lions, chasseurs du roi des animaux...