Michel Juste est bloqué illégalement en chemin par un Corps Habillé sous prétexte qu'il faut laisser passer le dirigeant de Point Rouge. Le capitaine Djiédkoi lui demande de payer 100 togos. Dans l'impossibilité de verser cette somme immédiatement, les Corps Habillés le privent de son cheval en fer qu'ils finissent par endommager...