Les treize articles présentés ici par des chercheurs français, européens, sud-américains et nord-américains, offrent un panorama polyphonique des rapports entre les élites d'Amérique latine et leur puissant voisin du Nord. Analysent également la place qu'occupent les élites politiques hispaniques aux États-Unis.