Trois années se sont écoulées depuis l'étrange disparition des parents de Tom et Victor Busard. Pourtant, à quelques jours de Noël, la curiosité guide bientôt les deux frères vers Atrios, un monde très éloigné du leur, où se mélangent pouvoirs hors du commun, technologie et races extraterrestres...