Biryeom et les rebelles tentent de délivrer Soah, prisonnière du palais impérial. Mooi n'a pu fuir mais sa mère obtient sa libération en échange de la vie du Shennong. Soah, enfin libérée, fait la connaissance du père de Mooi qui va l'aider à remonter le temps, à la découverte du passé de son bien-aimé.