« L'encrier en porcelaine : c'est ce petit récipient rempli d'encre installé dans un trou percé sur nos tables d'écolier en haut à droite. Pour éviter que des mouches y plongent malencontreusement, nous le protégions avec un coquillage de praire. L'apprentissage de l'écriture se faisait avec une plume métallique fixée au bout d'un manche en bois...