Le voyageur est propulsé en Afrique pour cette deuxième mission. Il doit retrouver un légionnaire. Tout est étrange dans cette affaire. En réalité, le voyageur voyage-t-il réellement ? Mais l'étrangeté du voyage correspond à l'étrangeté du monde : les enfants soldats, les guerres civiles, la folie meurtrière sont bien réels...