Trois logiques s'affrontent : celle de l'agriculture, celle du tourisme et celle des écologistes. Elles ne sont pas seulement conflictuelles, leurs stratégies respectives de valorisation de l'espace ont aussi des complémentarités.