Les Etats peuvent imposer des contraintes d'exploitations (performance requirements) sur les investissements étrangers pour leurs intérêts économiques, politiques ou sociales, qui ne coïncident pas ou même contredisent régulièrement les intérêts des investisseurs étrangers...