Edmond, le petit dragon, vit un drame... À chaque fois qu'il éternue ou qu'il se mouche, il crée un véritable incendie autour de lui et ses amis n'osent plus l'approcher.

Mais un jour, en pleine montagne, il découvrira que c'est bien utile d'avoir des naseaux qui font des étincelles...