Présente la situation des paysans d'un village bwa de l'aire cotonnière (Boho-Kari), à la fin des années 80 et au début des années 90, qui ont adopté massivement la traction animale tandis que certains se sont lancés dans la nouvelle aventure du tracteur.