Apparenté à des catégories littéraires plus générales, à d'autres genres et même à des types de discours non littéraires, le naturalisme entretient des relations dérivées ou transgressives avec des modèles qui proviennent de traditions "génériques" fort différentes. Démontrer et analyser la "généricité" de la fiction naturaliste, tel est le propos de l'auteur.