Bilan de dix années d'activité du médiateur de l'Union européenne, notamment dans le cadre de l'élargissement de l'Union. Les auteurs décrivent sa relation avec les médiateurs nationaux, son action en faveur de la citoyenneté européenne, son apport à la protection des droits fondamentaux.