Jonathan Argyll, marchand d'art, vient de livrer un tableau intitulé La mort de Socrate, à un client romain, Arthur Miller. Tout s'est bien passé malgré une tentative de vol sur le quai de la Gare à Paris. Jonathan est donc surpris d'apprendre l'assassinat d'Arthur par son amie Flavia Di Stefano, inspectrice spécialisée dans les vols d'oeuvres d'art. Ils décident donc d'enquêter ensemble.