Le juge ciredabeille, grand gardien des ruches, est chargé de

faire respecter les lois de la prairie. Maya vit libre comme

l'air auprès de ses amis et le juge ne l'entend pas de cette

oreille ! Elle doit rejoindre la ruche ou s'en aller très loin...

La reine semble se laisser convaincre lorsqu'un

bourdonnement terrible retentit...