Frank et Kévin, journalistes d’un grand quotidien new-yorkais, rencontrent Anne et Agnès, deux journalistes françaises, venues couvrir la fashion week de New York pour une collaboration entre journaux. Elles leur feront découvrir leur vraie nature, celle qu’ils avaient perçue en eux depuis l’enfance mais aussi celles de ces femmes différentes à bien des égards...