Analyse la mutation profonde qui touche le Japon, cinquante ans après la fin de la Seconde Guerre mondiale ; les valeurs établies de longue date s'écroulent et les Japonais tentent d'apprivoiser une idée moderne quasi inexistante dans leur culture : l'individualisme.