"Ce livre vieux de plus de vingt ans mériterait sans doute un remaniement d'ensemble. Mais comme la thèse qui y est présentée, à savoir que le déploiment entier de la phénoménologie husserlienne s'opère sur le terrain de la représentativité, me paraît toujours valide, je ne me hasarde pas à redire la même chose", précise l'auteur.