Après les terribles événements survenus sur l'île de Grossa, Nathan et Mickaël pleurent leurs amis. Margaux disparue, Sophie gravement blessée, Nathan est désabusé. Mais le jeune homme n'a pas le temps de s'apitoyer sur lui-même, car tout semble indiquer que le Rescator est toujours actif sous une forme ou une autre... La résistance débute alors...