A la fin des années 1940, deux jeunes écolières prennent le train pour se rendre près d'un lac. Mais un accident ferroviaire va bouleverser leurs vies. Présent dans un des wagons au moment du drame, l'inspecteur Kiba se retrouve impliqué dans un tumulte qui cache de nombreuses zones d'ombre...