Madeleine de Boysson est née en 1996 à la Rochelle. En parallèle de nombreux voyages effectués pendant son enfance, ses parents étant itinérants, et une scolarité entièrement faite par correspondance, elle suit des cours de violon en conservatoire. Après trois ans passés à l'École Supérieure de Musique et de Danse de Lille, elle obtient le Diplôme National Supérieur du Musicien et également le Diplôme d'État de professeur de violon.

Elle a participé à de nombreux concerts en orchestre ou en musique de chambre, notamment avec sa soeur Aime de Boysson, compositrice et pianiste, avec laquelle elle organise aussi des concerts-lectures. Elle enseigne actuellement le violon en région parisienne, au conservatoire Henri Dutilleux, à Maisons-Alfort.