C'est l'histoire d'un chat, White, qui rencontre un chien, Chocolat. Tous les deux si différents et pourtant si proches. Cette rencontre fait naître une amitié profonde avec des valeurs et beaucoup de complicité. Un jour, White décide de partir à l'aventure. Il aime se balader sur les terrasses et balcons parisiens mais cette fois-ci, il prend le chemin d'un trottoir...