Dans la littérature de l'époque, s'affrontent presque toujours les deux points de vue opposés : les adeptes du colonialisme, accompagnés de leur fardeau de préjugés teintés de racisme et les autres, qui, par la connaissance, l'humanisme et l'amour profonds des pays d'Asie se confrontent aux premiers. Dans les deux cas le regard reste caricatural et manichéen. Ce roman analyse ces deux thèses.