Après le succès de l'opération Janus, Jack S. Freeman nous livre une suite époustouflante.

Un crime odieux a été commis. Sous le regard du monde entier, un terroriste a exécuté une jeune adolescente. Dans les deux camps, la confusion s'installe, d'autant qu'au même moment Miguel Gates réapparaît et que son père et ses amis sont inculpés d'un des rares crimes qu'ils n'ont pas commis.

Pendant que les laids se réjouissent de leurs victoires et que les beaux pansent leurs plaies, on assiste à un retour au calme. Mais la tempête s'approche...