Etude sur la concordance des temps (CDT) et son évolution en fonction des langues (français, espagnol, roumain, russe, anglais, allemand). La CDT n'adresse pas des formes et des usages comparables selon les langues. Il est difficile de mettre en place une règle unique qui s'appliquerait à toutes les aires linguistiques.