Troghöl, le seigneur des Conquêtes, tend un piège mortel à l'ange du Chaos. Cellendhyll, Estrée et les membres de l'Escadron-Spectre sont projetés dans le plan d'existence du peuple cannibale de Sang-Pitié. Les légions des Ténèbres menées par le légat Leprin lancent une traque implacable contre les fugitifs. S'engage une course-poursuite infernale dans la jungle hostile.