S'appuyant sur un état des lieux précis et sur des études locales approfondies, ce rapport fait apparaître la nécessité d'une nouvelle formulation de la politique d'action sociale de l'État en faveur de ses agents, d'une clarification du rôle des intervenants et d'une adaptation des moyens aux priorités.