Dans son utilisation en lien avec les médicaments, le terme contrefaçon désigne la violation des droits de propriété intellectuelle, mais surtout la falsification du principe actif du médicament. C'est ainsi que les rédacteurs du projet de Convention Médicrime ont choisi d'utiliser le terme de "contrefaçon et infractions similaires menaçant la santé publique"...