Après l'épopée vécue dans « L'Aile de l'ange », l'histoire continue et... les masques sont tombés. Cependant, alors que tout s'annonce pour des retrouvailles amoureuses et paisibles, une nouvelle menace semble s'abattre sur Fred et Ayala et vient les sortir de leur béatitude...