Un jour contraint de séjourner au Japon pour répondre aux besoins de son entreprise, Michel redouta de ne pouvoir s'adapter à un monde si différent. Il y réussira pourtant, grâce à ses facultés innées de communication, mais aussi du fait de la présence d'une jeune femme dénommée Kiyoko, férue de culture française...