American Edition

1918 - 1919 L'Amérique de Bordeaux à Biarritz

Premier supplément en langue anglaise d'un journal français, l' American Edition de La Petite Gironde retrace l'épopée des Américains, de Bordeaux à Biarritz entre 1917 et 1919. Ce qui est resté comme une campagne militaire se révèle aussi comme un véritable choc de civilisation.

Venant au secours d'une vieille Europe dont la plupart sont originaires, les sammies ont forcé l'admiration de tous par leur efficacité et leur courtoisie. En quelques mois, leurs traditions exotiques, leurs sports spectaculaires et une musique inédite ont séduit les Aquitains leur faisant oublier un temps les tourments de quatre années de guerre.